JR川口駅の「東口」を出てそのまま陸橋（地上はロータリー）を渡り、川口キャスティの建物の中を通っているエスカレーター（3階扱いなので2段分のエスカレーターが直線でつながっている感じです）で地上に降ります。地上に降りると右側にau ショップがあるのでそこにバス停が３つ並んでます。 11、12、14番（３つ並んでます）バス停の乗り場です。
http://kokusaikogyo.ekiworld.net/dia/ekinoriba/noriba2_9.html#2
これらの３つのバス停からは、全てのバスが使えます。
乗車時間は10分弱程度（バス停に殆ど止まらなければかなり早くつきます）で5個目のバス停の「末広１丁目」です。
ひとつ前のバス停が「川口工業総合病院」で、そこを発車したら「とまります」ボタンを押してください。洋服の「青山」がある大きな交差点を過ぎたらすぐです。
バスを降りてバスの進行方向に10ｍほど歩いたところをすぐに左に曲がり、リンガーハットが見える大きな通りにでたら右に曲がり200mほど先にある大きな交差点（末広交差点）の手前右側にある5階建てのビルとなります。
下記のGoogle Mapの通りで徒歩4分程度。
＃ 他の乗り場から行く方法もありますが本数が少なくお勧めしません。